Ну, вот и положено начало рождественскому сезону... Сегодня, если так можно назвать, католический Сочельник или, как называют его американцы, Рождественский Вечер. Странно, но именно день 24-го декабря они называют Christmas Eve, что в переводе звучит именно, как Рождественский Вечер. Очень понятно по английски, но совершенно странно звучит в русском переводе, так как мой рассказ должен начаться словами:
"Итак в Рождественский Вечер, в 10.30 утра мы выехали за Олечкой в Филадельфию... " Не правда ли странно? Ну, да ладно... Не буду цепляться к словам, так как смысл, уверенна, понятен всем, а я лучше расскажу вам о том, как мы провели этот замечательный день...
Так вот, как я уже сказала, около 11 часов, Олечка села к нам в машину и мы поехали в наш филадельфийский театр "Academy of Music" на балет "Щелкунчик". Это была часть моего подарка семье.
Вот и главную мышь мы поймали...
Что может поднять новогоднее настроение больше, чем музыка Петра Ильича и просто необыкновенно рождественская сказка? Представление, как всегда прошло с полным аншлагом!
Я очень люблю наш театр. Небольшой и очень уютный и, главное, грамотно построенный.
Великолепная акустика и сцена хорошо просматривается практически с любого места.
Я не могла сделать ни одной фотографии во время балета, но поверьте на слово, что если нас, русских, сложно удивить техникой танца, то декорации и костюмы поражают воображение... Я не первый раз смотрела этот балет, но знаю точно, что сюда еще вернусь и не раз! Мы все получили огромный заряд новогоднего настроения!
Вышли и направились к Ратуше, ведь там до сих пор работает Рождественская Деревня, нам непременно нужно купить шар на елку.
Серый день нам совершенно не испортил настроения, даже в такую погоду Филадельфия выглядела очень нарядно, празднично!
Мы немножко погуляли и посмотрели, кто чем торгует...
И еле успели с нашу палатку европейских игрушек. Когда мы зашли, работники уже во всю упаковывали товар в коробки, витрины были пусты и вот, в конце палатки мы увидели несколько шаров, именно с нашей темой. Мы все единодушно выбрали первый шар - такой нарядный! (Не поверите, но дома я с удивлением прочла, что он сделан и расписан в России, это же надо, мы совершенно интуитивно все потянулись к нашему родному, российскому шару). Посмотрите, какой же он красивый!
А потом все же решили взять еще один, для пары... Я радовалась, как ребенок, что все же успели и наша коллекция пополнилась еще!
Ну, а теперь пора и домой.
Ольга в этот раз нам всем купила по рождественскому свитеру. Мы тут же переоделись и решили, что теперь это будет наша униформа каждый год. В Америке эти свитера называют Ugly Sweaters (уродливые свитера), американцы даже устраивают вечеринки Ugly Sweaters Party, на которые ты обязательно должен прийти в таком свитере. Некоторые американцы считают, что Рождество стало в стране слишком коммерческим и за всеми этими атрибутами люди стали забывать истинный смысл этого великого праздника. Но мы, не забывая корней этого праздника, все же решили поддаться американскому маркетингу. А почему бы и нет, если нам это добавило настроения?
Ну, что ж... Стол отсервирован...
Подарки уложены под елкой и ждут завтрашнего утра...
Время садиться ужинать...
Как всегда тихий, уютный и спокойный вечер. Только мы... Я заметила, что именно в этот вечер мы становимся немножко серьезнее, говорим тише и обязательно начинаем свою трапезу с молитвы, с благодарности Богу за все то, что нам дается и не дается Свыше; за тех, кто встречается на наших жизненных дорогах; за поддержку и благославление каждого нашего дня...
Аминь!
"Итак в Рождественский Вечер, в 10.30 утра мы выехали за Олечкой в Филадельфию... " Не правда ли странно? Ну, да ладно... Не буду цепляться к словам, так как смысл, уверенна, понятен всем, а я лучше расскажу вам о том, как мы провели этот замечательный день...
Так вот, как я уже сказала, около 11 часов, Олечка села к нам в машину и мы поехали в наш филадельфийский театр "Academy of Music" на балет "Щелкунчик". Это была часть моего подарка семье.
Вот и главную мышь мы поймали...
Что может поднять новогоднее настроение больше, чем музыка Петра Ильича и просто необыкновенно рождественская сказка? Представление, как всегда прошло с полным аншлагом!
Я очень люблю наш театр. Небольшой и очень уютный и, главное, грамотно построенный.
Великолепная акустика и сцена хорошо просматривается практически с любого места.
Я не могла сделать ни одной фотографии во время балета, но поверьте на слово, что если нас, русских, сложно удивить техникой танца, то декорации и костюмы поражают воображение... Я не первый раз смотрела этот балет, но знаю точно, что сюда еще вернусь и не раз! Мы все получили огромный заряд новогоднего настроения!
Вышли и направились к Ратуше, ведь там до сих пор работает Рождественская Деревня, нам непременно нужно купить шар на елку.
Серый день нам совершенно не испортил настроения, даже в такую погоду Филадельфия выглядела очень нарядно, празднично!
Мы немножко погуляли и посмотрели, кто чем торгует...
И еле успели с нашу палатку европейских игрушек. Когда мы зашли, работники уже во всю упаковывали товар в коробки, витрины были пусты и вот, в конце палатки мы увидели несколько шаров, именно с нашей темой. Мы все единодушно выбрали первый шар - такой нарядный! (Не поверите, но дома я с удивлением прочла, что он сделан и расписан в России, это же надо, мы совершенно интуитивно все потянулись к нашему родному, российскому шару). Посмотрите, какой же он красивый!
А потом все же решили взять еще один, для пары... Я радовалась, как ребенок, что все же успели и наша коллекция пополнилась еще!
Ну, а теперь пора и домой.
Ольга в этот раз нам всем купила по рождественскому свитеру. Мы тут же переоделись и решили, что теперь это будет наша униформа каждый год. В Америке эти свитера называют Ugly Sweaters (уродливые свитера), американцы даже устраивают вечеринки Ugly Sweaters Party, на которые ты обязательно должен прийти в таком свитере. Некоторые американцы считают, что Рождество стало в стране слишком коммерческим и за всеми этими атрибутами люди стали забывать истинный смысл этого великого праздника. Но мы, не забывая корней этого праздника, все же решили поддаться американскому маркетингу. А почему бы и нет, если нам это добавило настроения?
Ну, что ж... Стол отсервирован...
Подарки уложены под елкой и ждут завтрашнего утра...
Время садиться ужинать...
Как всегда тихий, уютный и спокойный вечер. Только мы... Я заметила, что именно в этот вечер мы становимся немножко серьезнее, говорим тише и обязательно начинаем свою трапезу с молитвы, с благодарности Богу за все то, что нам дается и не дается Свыше; за тех, кто встречается на наших жизненных дорогах; за поддержку и благославление каждого нашего дня...
Аминь!
No comments:
Post a Comment